ตม.30 (TM30) 是什么?房东在出租房屋和公寓给外国人之前必须了解的重要事项

发布 :31.5.2026 14:36
更新 :02.6.2026 00:29
笔者 :Woranita Hunjin
分享:  
ตม.30 (TM30) 是什么?房东在出租房屋和公寓给外国人之前必须了解的重要事项

在泰国房地产市场越来越受到外国人关注的时期,许多房屋和公寓业主开始出租给外国租户,但许多人常常忽视的一个重要问题是 ตม.30 或 TM30,这是一项直接涉及外国人在泰国居住的法律规定

虽然很多人听说过 TM30,但仍不确定 TM30 是什么,谁需要申报,如果不执行会有什么影响,特别是在出租高档公寓出租给外国人时,房产所有者依法负有直接责任

实际上,申报 ตม.30 不仅仅是一般的文件程序,还涉及向移民局报告外国人的居住情况,这可能会影响房东和租户,如果操作不当或申报延迟

此外,目前 TM30 的申报系统更加便捷,包括在线申报和各种数字渠道,使房地产业主比许多人想象的更容易完成申报

本文 9Asset 将带您了解 ตม.30 是什么,谁需要申报,何时申报,以及房屋和公寓业主在出租给外国人前应了解的重要事项,以帮助降低法律风险,更加自信地管理出租业务

ตม.30(TM30)是什么?

TM30 或 ตม.30 是泰国外国人住宿登记表,根据《移民法》规定,“房东”或“场所占有人”必须在外国人入住其财产时向移民局报告

简单来说,如果将公寓出租给外国人或允许外国人入住,房东有义务在规定时间内向移民局报告住宿信息

许多人误以为 TM30 只是租客的责任,但实际上主要责任在于房主、公寓业主、酒店或住宿管理者,他们是法律上的住宿提供者

TM30 报告的目的是让政府能够准确追踪和核查外国人在国内的住宿信息,特别是在搬迁、出入境或长期居住的情况下

目前,TM30 报告可以通过多种渠道完成,包括在线报告、通过应用程序报告或直接到移民局报告,使流程比以前更方便,并减少房产所有者的文书工作

虽然步骤看似简单,但如果不按法律规定报告 TM30,可能会导致罚款以及给外国租客带来问题,例如签证续签或与政府机构办理事务时的困难


谁需要申报 __ILINK_30__?

关于TM30最常见的问题之一是,到底谁才是必须报告的人因为很多人误以为这是外国租客的责任,但实际上法律规定“房东”是向移民局报告信息的主要责任人

尤其是那些将房产出租给外国人的房东,应当清楚理解这一点,以避免日后出现法律问题

房屋或公寓的所有者

如果是房产所有者且有外国人入住,无论是短租还是长租,房东都有义务根据法律报告TM30,这种情况是房地产市场中最常见的形式

代为出租的房东

在某些情况下,房东可能会委托代理人、管理人员或物业管理公司代为办理,但最终责任仍然归属于拥有出租权利的人

酒店、公寓及日租住宿

所有类型的住宿业务,如酒店、公寓或日租住宿,也有义务报告外国入住者的信息,通常都会有TM30管理系统以支持日常运营

主要租客转租

在某些情况下,主要租客可能会将房间转租给外国人,或代房东管理房间,如果其身份为“占有人”,也可能需要进行报告

如果是泰国籍入住者,则不在TM30的范围内,因为该法律仅适用于外国人住宿的报告

重要的是,虽然外国租客可以协助准备文件或协调工作,但根据法律,报告TM30的主要责任仍属于房东。因此,房屋和公寓所有者应明确确认是否已完成所有相关手续

总结来说,必须报告TM30的是房屋所有者、公寓所有者或提供住宿给外国人的占有人。自始至终理解自己的责任,有助于减少罚款风险,并使出租行为更加符合法律规定


在哪些情况下需要通知 TM30?

虽然已经了解谁负责通知移民局TM30,但许多人仍不确定“在什么情况下需要通知”,因为这并不意味着通知一次就结束

实际上,每次外国人入住或更换住所时,可能都需要重新办理TM30通知。需要办理TM30通知的情况如下

  • 出租公寓或房屋给外国人最常见的情况是出租公寓给外国人,无论是短期租赁还是长期租赁,房东都必须按照规定时间向移民局报告入住者信息

  • 外国人首次入住当外国人入住住所,无论是房屋、公寓还是套房,房东都必须办理TM30通知,即使是临时住宿

  • 更换住所或搬家如果租客从原住所搬到新住所,必须再次通知新住所信息,因为TM30是绑定外国人的“当前住所”

  • 出境并重新入境在某些情况下,当外国租客离开泰国并重新入境时,可能需要重新办理TM30通知,这取决于住宿详情和移民局的规定

  • 更换同一房间的入住者即使是同一房间,但如果更换了外国租客,也视为新的信息,必须重新通知

  • 酒店或日租住宿情况酒店和日租住宿通常必须在每次入住时按照法律规定向移民局报告外国入住者信息

重要的是TM30不是一次性通知,而是根据外国人的实际住宿情况进行通知因此,房产所有者应定期跟踪租客信息及各种变动

如何申报__ILINK_30__?

目前,通报TM30或TM30表格比以前更加方便,因为移民局开放了多种办理渠道,包括在线和离线,使房主或公寓业主可以选择适合自己的方式

对于经常将公寓出租给外国人的人来说,了解流程并从一开始准备齐全的文件,将有助于节省时间并减少办理过程中的问题

通过在线系统通报

目前可以通过移民局官方网站进行通报,房东需先注册用户账户,获得批准后,可以登录系统通报外国租客信息,无需每次亲自前往移民局办公室

这种方式非常受欢迎,因为方便、快捷,适合租客频繁更换的房产所有者

在移民局办公室通报

如果不方便使用在线系统,也可以携带文件亲自到房产所在地的移民局办公室办理。有些省份可能设有专门服务点,或通过相关地方机构办理

通过授权代理人通报

房产所有者可以委托代理人、物业管理公司或中介代为办理,需提供完整的授权文件及相关证明材料

常用的TM30通报文件

一般使用的主要文件包括

  • 外国租客的护照复印件

  • 签证页或入境章复印件

  • 住所登记簿复印件

  • 房东身份证复印件

  • 租赁合同(某些情况下)

此外,文件细节可能因地区或通报方式略有不同

根据法律规定,房东必须在外国租客入住后24小时内通报TM30,逾期通报可能会被处以法律规定的罚款

重要的是,尽管在线系统提高了便利性,房产所有者应定期跟进租客信息和状态,确保通报信息及时且符合移民局要求


如果不通知__ILINK_30__,有什么处罚?

虽然TM30看似只是一个文件手续步骤,但在法律上这是房东的重要职责,如果忽视或未按规定办理,可能直接影响房东和外国租客

尤其是在将公寓出租给外国人时,如果未正确申报TM30,可能会引发比许多人想象的更多问题,包括

  • 房东罚款 根据法律,如果房屋或公寓所有者未在规定时间内申报TM30,可能会被罚款,罚款金额取决于具体情况和裁量权

  • 影响外国租客 未申报TM30可能影响租客,尤其是在办理移民局事务时,如续签签证、申请延长居留、90天报到或申请某些文件

  • 未来文件问题风险 对于拥有多名外国租客的房东来说,未系统管理TM30可能导致历史文件不完整,后续核查信息时出现麻烦

  • 影响长期租赁市场的信誉 尤其是对外籍人士或外国租客来说,文件准备充分非常重要,房东如果理解流程并正确操作,将更能建立信誉

总之,未申报TM30可能导致罚款、文件问题及影响外国租客,因此对于出租给外国人的房东来说,理解并正确办理此事非常重要,不容忽视


公寓业主出租,应了解哪些额外信息

对于出租公寓给外国人的人来说,仅了解TM30可能还不够,因为在实际操作中还有许多细节是业主应当准备的,以帮助减少问题并使租户管理更加系统化

尤其是在外国人公寓租赁市场竞争激烈的时代,专业的文件和信息管理将有助于提升可信度

业主应了解的重要事项如下

  • 核查租户的签证类型

  • 保存护照和重要文件的复印件

  • 更新租户信息至最新状态

  • 在规定时间内申报TM30

  • 每次申报TM30都要保存证明

  • 明确核查租赁合同

  • 利用在线系统简化流程

  • 规划出租所得税务事项

  • 系统化区分每位租户的信息

  • 进一步研究公寓法人管理规定

另一个常被忽视的问题是与外国租户的沟通,因为如果业主能清楚说明TM30流程或各种文件,将有助于减少误解,使长期居住更加顺利

从投资角度看,出租后的管理与选址或选择租户同样重要,因为文件管理越好,法律风险和未来琐事问题就越能减少


TM30 和 TM28 有什么不同?

许多人常常混淆的一个问题是TM30和TM28之间的区别,因为这两者都涉及外国人和移民局,导致许多人误以为它们是同一类型的文件

但实际上,这两种表格的职责和责任人有明显不同,特别是对于将公寓出租给外国人的房东来说,应该了解这一点以避免操作上的混淆

TM30是外国人住宿通知表,主要职责在于“住宿所有者”或提供住宿的人向移民局报告当有外国人入住其财产时

而TM28则是直接与“外国人”相关的表格,用于在住宿地点变更或根据法律规定的某些情况下离开该地区时使用

让许多人混淆的点在于这两种表格都涉及住宿信息,但关键区别在于谁负责报告

总结如下,便于理解

  • TM30由房主、公寓所有者或住宿提供者报告

  • TM28由外国人在某些情况下根据移民局的规定自行办理

目前,TM30更为常见,尤其是在公寓租赁市场和面向外国人的房地产领域,而TM28在房东的日常生活中可能不那么常用

然而,如果有长期外国租户,公寓所有者应初步了解这两者,以便能够正确提供信息或与租户协调


总结:TM30 是房地产所有者不应忽视的小事


虽然TM30或TM30表面上看起来只是一个文书步骤,但实际上对于出租给外国人的房主和公寓业主来说,这是非常重要的,因为它直接涉及泰国外国人居住信息的法律规定和报告

了解TM30是什么,谁需要申报,何时申报,以及如何操作,将有助于减少罚款风险、文书问题以及未来可能对租户产生的影响

在外国人越来越多进入房地产租赁市场的时代,正确且系统地管理文书工作是房产所有者专业素养的一部分,与选择租户或维护房屋状况同等重要

房产所有者越早了解各项流程,出租过程就越顺利,能增强租户信心,并大大减少长期可能出现的问题


如果您正在寻找出租别墅 和 出租高档公寓或用于投资和出租的房地产,可以访问9Asset浏览各种公告和项目,更轻松地找到既适合居住又适合投资的房产

ตม.30 (TM30) 是什么?房东在出租房屋和公寓给外国人之前必须了解的重要事项常见问题及解答

A:如果有外国人入住,房东仍有义务根据法律向移民局报告TM.30,即使是短期住宿也一样

A:可以做到。目前移民局有一个在线系统,帮助产权所有者无需亲自前往办公室即可提交信息

A:一般情况下,如果没有更换住宿或更换地址,可能不需要重新申报,但应再次确认移民局的最新规定

A: 在实际操作中,租户可能会协助处理或准备文件,但根据法律,主要责任仍属于房东或财产所有者

A:如果有外国人入住,房东或住宿提供者仍有义务按照泰国法律的规定,像其他租赁形式一样申报TM30

创建需求

预算

推荐房源

高档公寓 - Casa รัชดา–ท่าพระ

高档公寓

- 泰铢

Casa รัชดา–ท่าพระ

1 卧室
1 浴室
35 平米

ให้เช่าคอนโด Casa รัชดา–ท่าพระ (คาซ่า รัชดา–ท่าพระ)ติด BTS ตลาดพลู

ให้เช่าคอนโด Casa รัชดา–ท่าพระ (คาซ่า รัชดา–ท่าพระ)ติด BTS ตลาดพลู ค่าเช่าเพียง 12,000 บาท/เดือน รายละเอียดห้อง • ขนาด 35 ตร.ม. อาคาร A ชั้น 4 • แบบ 1 ห้องนอน ห้องครัวปิด แยกเป็นสัดส่วน เครื่องใช้ไฟฟ้าและเฟอร์นิเจอร์ ✅ เครื่องปรับอากาศ 2 เครื่อง ✅ เครื่องซักผ้าพร้อมอบผ้า ✅ ตู้เย็น 2 ประตู ✅ เครื่องกรองน้ำ ✅ ชุดอุปกรณ์ครัว ✅ ทีวีจอใหญ่ ✅ เครื่องทำน้ำอุ่น ✅ ชุดเครื่องนอนครบชุด ✅ ตู้เสื้อผ้า ✅ โต๊ะกระจก ✅ โซฟาเบด ปรับนอนได้ สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือนัดชมห้อง ติดต่อได้เลยครับ โทร (Call) : ***-***-**** เตอร์ เอเจ้น ไลน์ (Line) : @npprop (ใส่ @ หน้าช่องค้นหา) ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายครับ

Google Map
Dao Khanong 分区, 吞武里 区, 曼谷, 106001.4 公里 到 BTS 哒叻蒲 (S10)
家具齐全
高档公寓

高档公寓

- 泰铢

1 卧室
1 浴室
24 平米

ให้เช่า Nue Noble Faichai–Wanglang (นิว โนเบิล ไฟฉาย–วังหลัง) พร้อมเข้าอยู่ เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าครบ ใกล้ศิริราช ติด MRT สถานีไฟฉาย

ให้เช่า Nue Noble Faichai–Wanglang (นิว โนเบิล ไฟฉาย–วังหลัง) พร้อมเข้าอยู่ เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าครบ ใกล้ศิริราช ติด MRT สถานีไฟฉาย ค่าเช่า 12,000 บาท/เดือน รายละเอียดห้อง • ขนาด 23.91 ตร.ม. ชั้น 12X แบบ1 ห้องนอน 1 ห้องน้ำ เฟอร์นิเจอร์ครบ ✅ Digital Door Lock ✅ โซฟา ✅ ชั้นวางทีวี ✅ โต๊ะรับประทานอาหารพร้อมเก้าอี้ ✅ ชุดครัว Built-in ✅ โต๊ะข้างเตียง ✅ ตู้เสื้อผ้า Built-in ✅ เตียงพร้อมที่นอนขนาด 5 ฟุต ✅ ผ้าม่านและมู่ลี่ เครื่องใช้ไฟฟ้าครบ ✅ Google TV ขนาด 40 นิ้ว ✅ ไมโครเวฟ ✅ เตาไฟฟ้าและเครื่องดูดควัน ✅ ตู้เย็น ✅ เครื่องทำน้ำอุ่น ✅ เครื่องปรับอากาศ ✅ เครื่องซักผ้า สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโครงการ สระว่ายน้ำระบบเกลือ ห้องออกกำลังกาย (Fitness) สวนหย่อมและสวนลอยฟ้า Lobby Co-working Space ห้องจดหมาย EV Charger Station ลิฟต์โดยสาร 2 ตัว และลิฟต์บริการ 1 ตัว CCTV /Access Control ด้วย Key Card สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือนัดชมห้อง ติดต่อได้เลยครับ โทร (Call) : ***-***-**** เตอร์ เอเจ้น ไลน์ (Line) : @npprop (ใส่ @ หน้าช่องค้นหา) ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายครับ

Google Map
Ban Chang Lo 分区, 曼谷莲 区, 曼谷, 10700569 米 到 MRT 发彩 (BL03)
家具齐全
高档公寓 - 瑞府 乌塔卡

高档公寓

- 泰铢

瑞府 乌塔卡

1 卧室
1 浴室
26 平米

ให้เช่าคอนโด รีเจ้นท์ โฮม วุฒากาศ (Regent Wutthakat) ทำเลใกล้ BTS วุฒากาศ

ให้เช่าคอนโด รีเจ้นท์ โฮม วุฒากาศ (Regent Wutthakat) ทำเลใกล้ BTS วุฒากาศ ค่าเช่าเพียง 11,000 บาท/เดือน *ห้องพร้อมเข้าอยู่ 28 ต.ค. 2569* รายละเอียดห้อง • พื้นที่ 26 ตร.ม. ตึก A ชั้น 11 แบบ 1ห้องนอน • ฟรีที่จอดรถ 1 คัน เฟอร์นิเจอร์ภายในห้อง ✅ เตียงและที่นอน ✅ ชุดครัว ✅ ผ้าม่าน 2 ชั้น ✅ โต๊ะเครื่องแป้งและเก้าอี้ ✅ โซฟา ✅ ตู้เสื้อผ้า ✅ ตู้วางทีวี ✅ ห้องกั้นเป็นสัดส่วน ✅ ตู้วางรองเท้า ✅ โต๊ะรับประทานอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้าครบ ✅ เครื่องปรับอากาศ 2 เครื่อง ✅ ตู้เย็น ✅ เครื่องทำน้ำอุ่น ✅ โทรทัศน์ ✅ เครื่องซักผ้าฝาหน้า ✅ ไมโครเวฟ ✅ Digital Door Lock 📍 สถานที่ใกล้เคียง BTS วุฒากาศ ประมาณ 180 เมตร BTS ตลาดพลู ประมาณ 600 เมตร MRT บางหว้า Makro Food มหาวิทยาลัยสยาม วัดปากน้ำภาษีเจริญ โรงพยาบาลพญาไท 3 The Mall Lifestore ท่าพระBig C ดาวคะนอง ICONSIAM เดินทางเชื่อมต่อย่านสาทร–สีลมได้สะดวก สนใจจองห้องหรือนัดชม ติดต่อสอบถามได้เลยครับ โทร (Call) : ***-***-**** เตอร์ เอเจ้น ไลน์ (Line) : @npprop (ใส่ @ หน้าช่องค้นหา) ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายครับ

Google Map
乌塔卡 路, Talat Phlu 分区, 吞武里 区, 曼谷, 10600214 米 到 BTS 乌泰卡 (S11)
家具齐全
高档公寓 - D CONDO KIRI

高档公寓

- 泰铢

D CONDO KIRI

1 卧室
1 浴室
26 平米

ให้เช่าด่วน D CONDO KIRI (ดีคอนโด คีรี) ห้องใหม่ แต่งครบ พร้อมเข้าอยู่ 📌 ใกล้โรงพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ มี Shuttle Bus รับ-ส่งโรงพยาบาลและ MRT

ให้เช่าด่วน D CONDO KIRI (ดีคอนโด คีรี) ห้องใหม่ แต่งครบ พร้อมเข้าอยู่ 📌 ใกล้โรงพยาบาลศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ มี Shuttle Bus รับ-ส่งโรงพยาบาลและ MRT ค่าเช่าเพียง 9,500 บาท/เดือน *ฟรีค่าส่วนกลาง รายละเอียดห้อง • ขนาด 26.28 ตร.ม. อาคาร A ชั้น 4 • แบบ 1 Bedroom ห้องใหม่ ไม่เคยมีคนอยู่ เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ไฟฟ้าครบชุด ✅ เตียงพร้อมชุดที่นอนขนาด 5 ฟุต ✅ ตู้เสื้อผ้า ✅ โซฟา ✅ โต๊ะรับประทานอาหาร ✅ ตู้เย็น ✅ โทรทัศน์ (TV) ✅ เครื่องทำน้ำอุ่น ✅ เตาไมโครเวฟ ✅ เครื่องปรับอากาศ 2 เครื่อง ทำเลดี • โครงการติดลานจอดรถ รพ.ศิริราช ปิยมหาราชการุณย์ • มี Shuttle Bus รับ-ส่งโรงพยาบาลและ MRT • ใกล้ MRT บางขุนนนท์ ประมาณ 1.9 กม. • มีร้านค้าหน้าโครงการ / ใกล้ 7-Eleven ไม่ถึง 500ม. 📌 เหมาะสำหรับ คนทำงาน บุคลากรทางการแพทย์ นักศึกษา หรือผู้ที่กำลังมองหาคอนโดให้เช่าใกล้ศิริราชและ MRT บางขุนนนท์ สนใจสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หรือนัดชมห้อง ติดต่อได้เลยครับ โทร (Call) : ***-***-**** เตอร์ เอเจ้น ไลน์ (Line) : @npprop (ใส่ @ หน้าช่องค้นหา) ยินดีให้คำปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายครับ

Google Map
Bang Khun Si 分区, 曼谷莲 区, 曼谷, 10700526 米 到 MRT 发彩 (BL03)
新装修

推荐项目

安娜·伊萨拉帕

安娜·伊萨拉帕

186单位
竣工于2030年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
Itsaraphap 15 巷, 伊思拉琶 路, Hiran Ruchi 分区, 吞武里 区, 曼谷, 10600
诺博誉城·鹏蓬

诺博誉城·鹏蓬

358单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
Khlong Tan 分区, 空堤 区, 曼谷, 10110
泰特·芭提雅

泰特·芭提雅

311单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
中芭堤雅 路, 芭提雅市 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
洲际公寓·曼谷阿索克

洲际公寓·曼谷阿索克

88单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
素坤逸 16 巷, 素坤逸 路, Khlong Toei 分区, 空堤 区, 曼谷, 10110
阿汶纽普提公寓

阿汶纽普提公寓

276单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
Bun Samphan Road Soi Buakhao 15 Nong Prue 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
Skypark Lucean 中天-芭堤雅

Skypark Lucean 中天-芭堤雅

899单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
66 Moo.12 芭提雅市 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
里维埃拉·加州-芭堤雅

里维埃拉·加州-芭堤雅

122单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
392/68 南芭堤雅 路, 芭提雅市 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
万斯·翁阿玛

万斯·翁阿玛

548单位
竣工于2029年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
Naklua Soi 33, Naklua Road Na Kluea 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
蔚登·尚思睿

蔚登·尚思睿

215单位
竣工于2028年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
8/11 Nang Linchi 路, Thung Maha Mek 分区, 沙吞 区, 曼谷, 10120
马奎斯·拍耶泰

马奎斯·拍耶泰

380单位
竣工于2028年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
披耶泰 路, Thung Phaya Thai 分区, 拉差贴威 区, 曼谷, 10400
海峰·中天

海峰·中天

451单位
竣工于2028年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
299 芭提雅市 镇, 邦拉蒙 县, 春武里, 20150
比特泊·拉差达-卡赛

比特泊·拉差达-卡赛

558单位
竣工于2028年
售
0 房源
租
0 房源

房源 - 泰铢

房源 - 泰铢/月

暂无信息

Google Map
Prasert Manukitch 路, Sena Nikhom 分区, 乍都节 区, 曼谷, 10900